selling cars fraude on belgian Kapaza!

If you have been defrauded, or suspect some fraud, that is NOT escrow related, then please air your comments here. The more that's here, the more people can be informed.

Moderators: georg, suziecue, JaxHot

selling cars fraude on belgian Kapaza!

Postby sergelasperge » Wed Mar 10, 2010 6:00 pm

Hi everyone,

I'm new on this site and found it by googling an adress that occured very unreliable. Seemed it was mentioned on this site with previous attempts to gain money from people.
In this message I've copied the complete text and e-mail addres in order to warn other people.

Serge
support@capitdel.com

Cher Client,

Veuillez nous confirmer si vous avez reçu la facture et le contrat de nous, et si toute l'information sont correcte.
Nous attendrons pour nous envoyer le contracté signé, par l'email.

Jusque-là, choisissez svp la méthode de paiement que vous préférerez faire au premier dépôt:

1. Virement bancaire (Bank Transfer). Suivre cette méthode, la livraison commencera après que notre banque nous confirme votre paiement (2-3 jours, dépend par votre banque).

2. Mandat (transfert d'argent comptant). Vous pouvez employer cette méthode si vous avez l'argent comptant. Le transfert est très simple et rapide, et prendra seulement 5 minutes de votre temps. Suivre cette méthode le paiement est confirmé en 1 heure, et la livraison peut commencer dans le même jour quand le premier paiement est confirmé.

Nous attendrons votre réponse avec la méthode de paiement que vous préférez, ainsi nous pouvons pouvoir vous donner les instructions de paiement.


--
Sincerely,

CAPITAL COURIERS LIMITED,
Company No. 04992460
VAT Ident Nr.: GB 667692087
Register Number: 93 038 18848
Comp Post Reg. Nr.: GB 59059480
30 LEICESTER SQUARE,
LONDON, WC2H 7LA

CAPITAL COURIERS FACTURE (Attache vous avez le contrat)

Félicitation, votre transaction a été approuvée.

D'abord nous voudrions que vous nous confirmiez l'information suivante:

Acheteur:
Nom: (removed)
Adresse: (removed)
Ville: (removed)
Pays: (removed)
Code postal: (removed)
E-mail: (removed)
Tel: (removed)

Vendeur:
Vendeur: Dupin Thiebaut
Vendeur E-mail: dupinth@hotmail.com
Véhicule pour l'achat: RENAULT TRAFIC DCI (2004)
Prix d'achat: 4,600.00 EURO
Coût de transaction: 4,600.00 EURO


Veuillez nous confirmer con un email que l'information est correcte, mais nous laisser d'abord le rendent facile pour vous et vous expliquent comment ce service fonctionne.


La transaction sera faite dans 5 étapes faciles:

1) Le vendeur et l'acheteur conviennent sur la transaction.
2) L'acheteur nous fait un gisement d'argent du prix de véhicule.
L'argent sera tenu à notre service jusqu'à ce que l'acheteur reçoive et inspecte le véhicule lui-même et nous donne la confirmation pour payer le vendeur.
3) Nous livrons le véhicule à l'adresse fournie à nous par l'acheteur.
4) L'acheteur a une période d'inspection de 5 jours pour vérifier le véhicule. En ces 5 jours il doit nous informer au sujet de sa décision de garder ou pas du véhicule.
5) À la demande d'acheteur nous enverrons l'argent au vendeur. La voiture est livrée sous le D DP ORAS de INCOTERMS 2000.

DÉTAILS DE TRANSACTION

État actuel: ON STAND BY

Vendeur:
Nom: Dupin Thiebaut
Adresse: EATON SQUARE, 23
Ville: LONDON
Pays: UNITED KINGDOM
Code postal: SW1W 9AN
E-mail: dupinth@hotmail.com

Véhicule: RENAULT TRAFIC DCI (2004)

Nous vous confirmons que ces marchandises sont sur notre garde, et tous documents ont été vérifiés:

Modèle d'année: 2004
KM: 182,939 KM
Carburant: Diesel
Ch: 100 CH (DIN)
Cylindrée: 1,900 cm3
Couleur: Blanche
Transmission: Manual
Portes: 5
Sièges: 9
Poids: 1,725 kg
Type: Minibus


IMPORTANT:

Ces marchandises ont été vérifiées par nos techniciens (équipe Capital Couriers).

• Les marchandises sera envoyé à:

L'adresse de l'acheteur:

Nom: (removed)
Adresse: (removed)
Ville: (removed)
Pays: (removed)
Code postal: (removed)
E-mail: (removed)
Tel: (removed)

Instructions de paiement:

Dans la première partie de la transaction, l'acheteur payera seulement 50% de la quantité.
Dans votre cas, votre premier paiement sera : 2,300.00 EURO.


Process Overview:

Étape 1. Après que le paiement soit fixé, la livraison commencera. L'acheteur aura 5 jours pour l'inspection.
Étape 2. Quand l'acheteur accepte les marchandises ou la période d'inspection expire (à quel point, l'acheteur accepte automatiquement), le déboursement du paiement commencera.
Étape 3. Si l'acheteur accepte les marchandises, le vendeur sera payé. Si l'acheteur pas accepte les marchandises, fonde sera retourné en utilisant la même méthode que l'acheteur payé.

Nous attendrons pour nous envoyer contracté signé, par l'email, ainsi nous pouvons vous donner les instructions de paiement.

--
Sincerely,

CAPITAL COURIERS LIMITED,
Company No. 04992460
VAT Ident Nr.: GB 667692087
Register Number: 93 038 18848
Comp Post Reg. Nr.: GB 59059480
30 LEICESTER SQUARE,
LONDON, WC2H 7LA

CONTRAT DE VENTE DE VÉHICULE
CE CONTRAT DE VENTE DE VÉHICULE est conclu ce 10 jour, de Mars, 2010, entre
Mr. Dupin Thiebaut (ciaprès
dénommé " le Vendeur ") et Mr. (removed)
(ciaprès
dénommé " l'Acheteur ").
Le Vendeur et l'Acheteur sont ciaprès
désignés collectivement par " les parties ".
PRÉAMBULE
CONSIDÉRANT QUE le Vendeur désire vendre le véhicule décrit plus bas, et désigné ciaprès
par
" le véhicule acquis ", suivant les termes et conditions ciaprès
mentionnés ;
CONSIDÉRANT QUE l'Acheteur désire acquérir le véhicule présenté à la vente par le Vendeur
suivant les termes et conditions ciaprès
mentionnés ;
CONDITIONS GÉNÉRALES
EN CONSIDÉRATION des promesses, termes, conditions et engagements mutuels énoncés cidessous
dans les présentes, les parties, chacune se considérant légalement liée par ces présentes, conviennent ce qui suit:
Description du véhicule acquis.
¨ Marque : Renault
¨ Modèle: Trafic DCI
¨ Type de carrosserie: Minibus
¨ Couleur de la carrosserie: Blanche
¨ Année: 2004
¨ Kilométrage (KM): 182,939 KM
A.
Considération.
Prix de vente. Le prix de vente total que l'Acheteur doit régler au Vendeur pour le
véhicule acquis est de 4,600 EUR (ciaprès
dénommé " le prix d'achat ") selon les
modalités suivantes:
à Acompte : 2,300 EUR (au Tiers après exécution du présent Accord).
à Paiement à régler au Vendeur à réception du véhicule : 2,300 EUR
L'" acompte " et le " paiement à réception " sont versés par l'Acheteur au Tiers via un
transfert bancaire électronique, ou via tout autre moyen jugé acceptable.
1.
B.
1
Dette du Vendeur réglée par l'Ach e t e u r Selon les termes du présent Accord, l'Acheteur accepte
de régler la dette du Vendeur auprès du Tiers à hauteur de 2,300 EUR selon les modalités convenues.
L'Acheteur accepte par la présente de procéder à tout règlement nécessaire et de se conformer aux
termes de l'accord de prêt conclu entre le Vendeur et le Tiers, au titre de la dette reprise.
Par la présente, le Vendeur certifie et garantit à l'Acheteur que les termes de la dette
reprise permettent la prise en charge par Capital Couriers.
2.
Livraison du véhicule acquis et cession du titre de propriété
Livraison du véhicule acquis. Le Vendeur doit livrer le véhicule acquis, et l'Acheteur prendre
possession dudit véhicule, sur le site du Vendeur (via un Tiers) le 10032010
(" Date de livraison ")
ou avant cette date. Si la livraison est effectuée postérieurement à la date d'exécution du contrat
il est de la responsabilité du Tiers de s'assurer que le véhicule acquis soit livré dans le même
état que lors de la dernière inspection effectuée par l'Acheteur (ou, faute d'inspection de la part de
l'Acheteur, à la date d'exécution du présent Accord). Il est de la responsabilité de l'Acheteur de se
trouver, soit en personne soit représenté par un tiers, aux heures d'ouverture en vigueur,
le jour de la livraison ou avant, pour retirer le véhicule acquis du site du Vendeur.
Toutefois, si l'acheteur ne se présente pas au site de l'acheteur le jour de la date de livraison pour
prendre possession du véhicule acquis, le risque de perte devra être assumé par l'Acheteur.
¨
Cession du titre de propriété. Le Vendeur doit transmettre à l'Acheteur le titre de to Buyer propriété
du véhicule au moment de la livraison du véhicule à l'Acheteur. Le Vendeur accepte et s'engage à
exécuter tous les documents présentés.
¨
C.
Représentations, garanties et limitations de responsabilité
Garanties.
Ce véhicule est vendu " EN L'ÉTAT ", et en aucun cas le Vendeur ne donne quelque garantie
que ce soit à l'Acheteur, explicitement ou implicitement. Le Vendeur décline expressément
toute garantie de commercialisation ou d'adaptation pour quelque usage que ce soit.
¨
Lecture du compteur kilométrique. Le Vendeur déclare par la présente que le compteur
du véhicule acquis affiche ce jour 182,939 KM et qu'à sa connaissance, ce chiffre est conforme
au millage réel du véhicule décrit plus haut.
¨
Représentation de l'acheteur. La personne signant le présent Accord au nom de l'acheteur déclare
par la présente au Vendeur qu'il ou elle a bien le pouvoir et l'autorité de signer ledit Accord au nom de l'Acheteur.
¨
D.
Responsabilité de l'acheteur Assurance
et identification du véhicule.
L'Acheteur reconnaît qu'à moins que la loi en vigueur ne l'interdise expressément, l'assurance, les plaques
d'immatriculation et tout autre élément identifiant le Vendeur comme propriétaire et conducteur
du véhicule acquis seront annulés une fois le véhicule délivré à l'Acheteur, et accepté par ce dernier.
E.
Poursuite des représentations et garanties. Poursuite des représentations et garanties dans le présent
Accord (le cas échéant) conservent force exécutoire après l'exécution dudit Accord. Si l'une des parties
s'aperçoit par la suite qu'une garantie ou représentation stipulée s'avère fausse, il est de son devoir
de le signaler rapidement par écrit à l'autre partie. Aucune représentation ou garantie citée dans la présente
ne sera considérée comme nulle ou altérée par le fait que l'autre partie ait effectué une enquête/en ait eu
connaissance préalablement à cet Accord.
F.
2
Indemnisation des honoraires d'avocats et débours judiciaires. Si l'une des parties viole
effectivement le présent Accord (y compris les représentations et garanties accordées à l'autre
partie), la partie non défaillante devra être indemnisée par la partie défaillante pour les honoraires
d'avocats et débours judiciaires engagés, à condition que ceuxci
soient liés, ou aient été
engendrés par la violation du contrat (y compris la violation des représentations et garanties).
Cette clause ne limite en aucun cas les recours de chaque partie en loi et en équité relativement à une violation
de contrat. Le terme " débours judiciaires ", tel qu'employé dans le présent Accord, n'inclut pas le manque à gagner.
G.
Intégration. Le présent Accord, auquel s'ajoutent les documents mentionnés dans le corps du
présent Accord, constitue l'intégralité de l'accord entre les parties concernant les thèmes ciinclus.
H.
Il remplace tout accord, représentation ou garantie préalable, explicite ou implicite, oral ou écrit,
en ce qui concerne les thèmes ciinclus.
Il s'agit d'un accord intégré.
Divisibilité. Si une clause du présent Accord est considérée comme nulle, non valide ou non
exécutoire, cette clause doit être supprimée du présent Accord afin de ne pas rendre l'intégralité
de cet Accord non valide ou non exécutoire. Les clauses restantes du présent Accord conserveront
force exécutoire. Si une clause est déclarée invalide en raison de sa portée ou de son champ
d'application, sa portée ou son champ prévu(e) par la loi restera valide.
I.
Modifications Sauf disposition contraire stipulée dans ce document, le présent Accord peut
uniquement être modifié, remplacé ou annulé avec l'accord écrit et signé des deux parties. En l'outre,
la destruction physique ou la perte de ce document ne devra pas être interprétée comme une
modification ou une résiliation du présent Accord.
J.
Reconnaissances. Chaque partie reconnaît avoir eu le temps opportun pour lire et étudier cet
Accord, le considérer et en discuter avec ses avocats le cas échéant.
K.
Juridiction exclusive pour un procès en cas de violation. Les parties, en concluant cet Accord
se soumettent à la juridiction de European Union pour régler tout litige et/ou réclamations entre les parties.
aux termes du présent Accord. De plus, les parties acceptent par la présente que le tribunal de European Union
aura la juridiction exclusive pour régler tout litige concernant le présent Accord, que ledit litige porte
sur le contrat, sur des actes, dommageables ou autre.
L.
Droit applicable. Cet Accord doit être interprété et régi conformément au droit de
European Union.
M.
3
EN FOI DE QUOI, les parties étant d'accord, le présent acte a été clos et signé après lecture par
chacune des parties.
Capital Couriers LTD ACHETEUR(S): (removed)
___________________________________
En date du: 10, Mars, 2010 En date du: ..........................., 2010


(Edited by moderator to remove personal information of the poster)
sergelasperge
NewBorn
 
Posts: 1
Joined: Wed Mar 10, 2010 5:50 pm

Re: selling cars fraude on belgian Kapaza!

Postby lightfair » Thu Mar 11, 2010 8:48 am

Thanks for posting that. We usually only get the English and German version of such letters. However if potential victims search for a phrase in their own language they might find this here as well.

I've edited your posting to remove your personal data (email address, phone number...) since I assume you don't want to have you email address harvested by spambots and you also don't want someone to "play games" with the (postal) address.
lightfair
Master
 
Posts: 865
Joined: Sat Sep 09, 2006 12:54 pm


Return to Other internet Frauds and Scams

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

cron